La disputa por un columpio en el parque lleva a Max, Poncho, Álex y Tacha a enfrentarse con Cetina y los mellizos, compañeros que suelen intimidar a los demás niños del colegio. , Desde los 9 años