Descripción
Fernando Urbina reelabora un texto narrado por José García. un abuelo sabedor de los muinanes. Este le cuenta que su abuelo. a quien llamaban Boca de Maguaré en su lengua. trabajaba para los caucheros y. un día. mientras regresaba a su pueblo. se encuentra con el Hombre-Esqueleto. quien de ahí en adelante se le aparecerá en sueños. anunciándole grandes favores. pero también desgracias si incumple sus pactos. Este texto destaca por dos aspectos: primero. no intenta reducir el relato a un mito sin contexto. sino que lo ubica en el espacio-tiempo de la Amazonía en la época de las caucherías. de sus abusos y de ese régimen tan cercano a la esclavitud, incluso los personajes comentan cuanto sucede allí. y esto también da una actualidad inédita al relato. En segundo lugar. y como consecuencia de lo anterior. el tono del texto transita entre lo oral y mítico. lo literario e informativo. pues el registro intenta capturar la voz de José García. como si él estuviera contando la historia. por lo tanto. sí se siente cómo el sabedor que la transmite cree en esa historia cuyo trasfondo mítico radica en los arquetipos de la conservación del equilibrio y del sistema de recompensa y castigo que conlleva. Esta interesante fusión de tonos y de tránsitos (mítico-real. literario-histórico) se observa en las ilustraciones. que pueden llegar a registrar escenarios como si fueran réplicas de fotos. pero a su vez despliegan paletas de colores vivos para mostrar escenas impactantes de los hechos y personajes más fantásticos. Al final. un glosario amplio explica no solo los conceptos. sino su ubicación y papel dentro del libro. Desde los 9 años
